Firma GEW jest liderem na rynku technologii utwardzania UV i UV LED, co daje nam możliwość wpływania na dyskusję i język używany w tych dziedzinach.
Poniżej znajdziesz najnowsze podsumowanie najważniejszej terminologii dotyczącej utwardzania promieniami UV – będziemy je aktualizować w miarę rozwoju języka branżowego.
Ogólna terminologia UV
absorpcja – proces, w którym materia pozyskuje energię fotoniczną z promieniowania elektromagnetycznego, gdy długości fali przemieszczają się przez materię lub odbijają się od niej.
lampa addytywna (żarówka) – średnioprężna lampa rtęciowa (łukowa lub mikrofalowa) zawierająca dodatki metaliczne, takie jak żelazo (Fe), gal (Ga), ołów (Pb), cyna (Sn), bizmut (Bi) czy ind (In). Lampy addytywne charakteryzują się inną emisją widma UV niż standardowe lampy rtęciowe (Hg). Czasami określane jako lampy domieszkowane lub lampy metalohalogenkowe.
adhezja – stan, w którym dwie powierzchnie są sklejone ze sobą. Stopień siły wymaganej do oddzielenia lub zniszczenia wiązań adhezyjnych różni się w zależności od podłoża, konstrukcji, receptury i utwardzania.
anoda – dodatni zacisk diody elektroluminescencyjnej (LED).
lampa łukowa – patrz lampa rtęciowa
długość łuku – odległość między elektrodami w lampie kwarcowej (żarówce). Zobacz efektywną długość utwardzania.
ASTM D3359 – metoda testowa ASTM stosowana do wykonywania testu przyczepności metodą cięcia krzyżowego lub kreskowania. Nacięcie w kształcie litery X lub wzór kratki składający się z 6 lub 11 nacięć jest zarysowywany przez materiał utwardzany promieniowaniem UV do podłoża. Następnie na nacięcia nakładana jest specjalna taśma samoprzylepna, a następnie odrywana. Odciągnięcie taśmy od podłoża ujawnia stopień przyczepności utwardzonego preparatu do podłoża lub nośnika. Jeśli za pomocą taśmy zostanie usunięty materiał pomiędzy liniami, przyczepność będzie słaba. Jeżeli utwardzony materiał pozostaje, przyczepność jest dobra. Zalecane wytyczne dotyczące testowania i oceny są udokumentowane w specyfikacji ASTM D3359 w ramach metod A i B. Metoda A wykorzystuje cięcie X i jest stosowana w terenie, a także w przypadku folii o grubości większej niż 5 milimetrów. Metoda B wymaga cięć siatkowych i jest zalecana do stosowania w laboratorium oraz do folii o grubości 5 milimetrów lub mniejszej. Przyczepność ocenia się jakościowo w skali od 5A lub 5B (najlepsza przyczepność) do 0A lub 0B (najgorsza przyczepność). Ta metoda badawcza ma podobną treść, ale nie jest technicznie równoważna z normą ISO 2409.
balast – urządzenie indukcyjne, które ogranicza i stabilizuje wielkość prądu przepływającego przez lampę łukową (żarówkę), tak aby moc wyjściowa pozostawała stała. Czasami nazywany dławikiem.
szerokość pasma – zakres długości fal pomiędzy dwiema określonymi granicami i wyrażony w tych samych jednostkach miary długości fali (nanometrach w przypadku promieniowania ultrafioletowego i widzialnego).1
binowanie – sortowanie dyskretnych diod UV LED między innymi według charakterystyki szczytowego natężenia promieniowania, długości fali i napięcia przewodzenia, aby zapewnić podobieństwo działania.
światło czarne – dowolna lampa lub emisja widmowa składająca się głównie z dłuższego promieniowania UVA i minimalnej emisji w pobliżu światła widzialnego.
borokrzemian – rodzaj żaroodpornego szkła wytwarzanego z krzemionki i trójtlenku boru, który wykazuje wyjątkową odporność na szok termiczny i przepuszcza więcej energii ultrafioletowej niż standardowe szkło. Borokrzemian jest często stosowany w systemach utwardzania UV płyt, okien, reflektorów, soczewek i innych elementów optycznych.
żarówka (lampa) – szczelna rurka kwarcowa zawierająca mieszaninę rtęci i gazu obojętnego pod średnim ciśnieniem. Elektrodowe lampy UV (żarówki) są wyposażone w przyłącza elektryczne na końcach lampy (żarówki). Mikrofalowe lampy UV (żarówki) nie zawierają połączeń elektrycznych. Wewnętrzna rtęć i gaz obojętny są odparowywane w plazmę emitującą promieniowanie UV za pomocą łuku wysokiego napięcia lub energii mikrofalowej. Lampa jest terminem częściej używanym w Europie i Azji, podczas gdy mieszkańcy Ameryki Północnej i Południowej mają tendencję do używania zamiennie lampy i żarówki.
okres wypalania – (1) etap procesu rozruchu lampy UV (żarówki), podczas którego prąd i napięcie wewnątrz lampy (żarówki) przechodzą od rozruchu do stabilizacji i osiągnięcia stanu ustalonego, (2) czas do osiągnięcia stanu ustalonego podczas rozruchu oraz (3) okres czasu, w którym nowa lampa (żarówka) lub nowa głowica lampy jest zasilana w ramach testu wydajności u producenta przed wysyłką.
kondensator – koryguje współczynnik mocy w głównym zasilaczu, aby zmniejszyć pobór prądu w systemie UV.
kaseta / wkład / podstawka – zespół podtrzymujący lampę UV (żarówkę) i odbłyśnik wewnątrz obudowy lampy i często zaprojektowany tak, aby można go było wyjąć w celu łatwiejszej konserwacji i szybszej wymiany lampy.
katoda – zacisk ujemny diody elektroluminescencyjnej (LED).
chemia kationowa / utwardzanie kationowe – mechanizm utwardzania fotopolimeru, w wyniku którego pod wpływem promieni UV powstają kationy, które propagują reakcję sieciowania chemicznego. Do zainicjowania utwardzania wymagana jest ekspozycja na promieniowanie UV, ale propagacja przebiega bez ciągłej lub całkowitej bezpośredniej ekspozycji na promieniowanie UV. Procesy utwardzania kationowego wymagają minut, godzin lub dni do zakończenia. Zobacz chemię wolnych rodników.
chip – w pełni funkcjonalny kawałek materiału półprzewodnikowego domieszkowany i przetworzony tak, aby miał charakterystykę złącza p-n. Azotek galu (GaN) jest materiałem powszechnie używanym do wytwarzania dłuższych diod LED o długości fali 385, 395 i 405 nm, a także niebieskich diod LED. Azotek glinowo-galowy (AGaN) to materiał stosowany w diodach LED o długości fali 365 nm. Chip jest czasami określany jako dioda, matryca lub półprzewodnik.
dławik – urządzenie indukcyjne ograniczające i stabilizujące wielkość prądu przepływającego przez lampę łukową (żarówkę), dzięki czemu moc wyjściowa pozostaje stała. Czasami nazywany balastem.
zimne lustro – rodzaj reflektora lampy rtęciowej pokrytego materiałem dichroicznym, który przepuszcza lub pochłania fale podczerwone, jednocześnie odbijając długości fal UV w kierunku powierzchni utwardzania. Zobacz dichroiczny.
płyn chłodzący – (1) substancja ciekła, taka jak woda lub specjalny roztwór rozpuszczalnika wodnego, która przepływa przez kolektor w chłodzonej cieczą głowicy LED w celu usunięcia ciepła generowanego przez nieefektywność elektryczną w procesie elektroluminescencji i utrzymania pożądanych temperatur złączy podczas działania systemu. (2) substancja ciekła, taka jak woda lub specjalny roztwór rozpuszczalnika wodnego, która przepływa przez niektóre głowice lamp rtęciowych w celu usunięcia ciepła wypromieniowanego wytwarzanego przez lampę UV podczas pracy systemu.
test krzyżowy / kreskowy do pomiaru przyczepności – patrz ASTM D3359 i ISO 2409.
sieciowanie – proces tworzenia wiązań kowalencyjnych pomiędzy wieloma rozłączonymi cząsteczkami i krótkimi łańcuchami polimeru, w wyniku czego powstają dłuższe, jednorodne łańcuchy polimeru.
długość utwardzania – patrz efektywna długość utwardzania.
utwardzanie / utwardzanie / utwardzanie – ogólny termin reakcji chemicznej odnoszący się do wszystkich metod polimeryzacji wytwarzających silnie usieciowane wiązania kowalencyjne.
Zasilacz prądu stałego – urządzenie dostarczające energię elektryczną pod stałym napięciem do zasilania diod LED lub innych elementów elektrycznych. DC oznacza prąd stały. Prąd stały jest alternatywą dla prądu przemiennego lub prądu przemiennego.
strefa wyczerpania – granica izolacyjna pomiędzy stroną dodatnią i ujemną złącza p-n diody LED.
dewitryfikacja – czynność nadania przezroczystemu kwarcowi krystalizacji lub nieprzezroczystości w wyniku długotrwałej ekspozycji na ciepło i promieniowanie UV.
dichroiczna – powłoka przeznaczona do przepuszczania lub pochłaniania pewnych długości fal, jednocześnie odbijając inne długości fal. W głowicach lamp UV na reflektory nakłada się czasami powłoki dichroiczne w celu przesyłania lub pochłaniania energii podczerwieni, jednocześnie odbijając energię UV w kierunku powierzchni utwardzania.
matryca/dioda – w pełni funkcjonalny kawałek materiału półprzewodnikowego domieszkowany i przetworzony tak, aby miał charakterystykę złącza p-n. Azotek galu (GaN) jest materiałem powszechnie używanym do wytwarzania dłuższych diod LED o długości fali 385, 395 i 405 nm, a także niebieskich diod LED. Azotek glinowo-galowy (AGaN) to materiał stosowany w diodach LED o długości fali 365 nm. Matryca lub dioda są czasami określane jako chip lub półprzewodnik.
lampa domieszkowana (żarówka) – patrz lampa dodatkowa.
domieszkowane diody LED – półprzewodniki, które podczas produkcji zostały celowo zaimpregnowane zanieczyszczeniami w celu zmiany właściwości elektrycznych, strukturalnych lub optycznych.
dawka (dawka) – energia pochłonięta na jednostkę masy.1 Dawka jest często i błędnie używana jako synonim gęstości energii, która dla wyjaśnienia jest całkowitą energią dostarczoną, a nie energią pochłoniętą. Zobacz gęstość energii.
moc dawki – inne określenie natężenia promieniowania (waty/cm2) z równoważnymi jednostkami w dżulach/s/cm2.
pasek testowy dawki – patrz pasek testowy gęstości energii UV.
sterownik / płyta sterownika – rozdziela, ogranicza i stabilizuje napięcie prądu stałego do diod LED lub modułów w zespole, dzięki czemu moc wyjściowa pozostaje stała. Koncepcja podobna do statecznika lub dławika stosowanego w lampach rtęciowych.
podwójne utwardzanie – chemia opracowana do utwardzania za pomocą systemów UV LED ORAZ utwardzania za pomocą konwencjonalnych lamp mikrofalowych lub łukowych.
cykl pracy – proporcja czasu włączenia w cyklu modulacji szerokości impulsu (PWM) do całkowitego czasu cyklu (ON + OFF) wyrażona w procentach. Niski cykl pracy odpowiada małej mocy, ponieważ diody LED są wyłączone przez większość czasu. 100% jest całkowicie włączone, a 0% jest całkowicie wyłączone. 50% oznacza, że zasilanie jest włączone przez połowę czasu i wyłączone przez połowę czasu. Zmienianie cyklu pracy, ale nie mocy wejściowej, powoduje zmianę gęstości energii przy zachowaniu stałego natężenia promieniowania. Nie wszystkie systemy LED mają cykl pracy PWM. Wiele z nich ma stały prąd lub stałą moc.
ekspozycja dynamiczna – ekspozycja na zmienne natężenie promieniowania, zwykle występująca, gdy głowica lampy przechodzi nad powierzchnią utwardzania bez przerwy lub gdy powierzchnia utwardzania przechodzi pod głowicą lampy bez przerwy. W miarę jak punkty na powierzchni utwardzania zbliżają się do źródła UV, przeciwstawiają mu się i oddalają od niego, odpowiednie szczytowe natężenie promieniowania w każdym miejscu i w każdym momencie zmienia się. Dynamiczny profil natężenia napromienienia w odniesieniu do czasu przyjmuje na ogół kształt krzywej dzwonowej, w której gęstość energii jest całką czasową profilu natężenia napromienienia lub obszarem pod krzywą.1
zakres dynamiczny – zakres pomiędzy minimalnym i maksymalnym natężeniem promieniowania, na który dokładnie reaguje radiometr UV. Wyrażone w zmierzonych jednostkach watów/cm2,1
efektywna długość utwardzania – część długości lampy (żarówki), która emituje optymalną i stosunkowo równomierną moc UV. W przypadku lamp elektrodowych (żarówek) efektywna długość utwardzania jest zawsze nieco mniejsza niż długość łuku. W przypadku lamp mikrofalowych (żarówek) efektywna długość utwardzania to długość lampy (żarówki). Lampy UV LED emitują nieco mniej mocy w kierunku końców układu.
elektroda – (1) złącze elektryczne na każdym końcu lampy łukowej (żarówki). Elektroda składa się z wolframowego trzpienia otoczonego cewką wolframową i służy do utrzymywania łuku napięciowego na lampie (żarówce). (2) Elektroda odnosi się również do rodzaju lampy (żarówki) lub systemu przy rozróżnianiu pomiędzy lampami mikrofalowymi i elektrodowymi oraz systemami mikrofalowymi i elektrodowymi. Lampy i systemy elektrodowe nazywane są także lampami łukowymi i systemami lamp łukowych.
bezelektrodowe – zasilane mikrofalami rtęciowe lampy UV lub systemy UV, z których żaden nie ma elektrod.
elektroluminescencja – zjawisko polegające na emisji promieniowania elektromagnetycznego o określonej długości fali podczas przepływu prądu elektrycznego przez materiały posiadające nieodłączne właściwości optyczne.
widmo elektromagnetyczne – ciągły zasięg całego promieniowania we wszechświecie; podzielone na promienie gamma, promieniowanie rentgenowskie, ultrafiolet, światło widzialne, podczerwień i fale radiowe; i dyskretnie określane ilościowo na podstawie długości fali, częstotliwości i energii fotonicznej.
okno emitujące – płaski prostokątny kawałek kwarcu lub borokrzemianu przezroczystego dla promieni UV, przymocowany i często uszczelniony u podstawy głowicy lampy LED lub głowicy lampy rtęciowej w celu fizycznej ochrony elementów wewnętrznych i ograniczenia wnikania ciał obcych. Zobacz płytkę kwarcową.
kapsułkować – przezroczysty materiał czasami używany wokół pojedynczych lub małych grup diod LED w celu zapewnienia dodatkowej ochrony i uszczelnienia przed brudem i wilgocią.
gęstość energii – całkowita energia promieniowania docierająca do powierzchni na jednostkę powierzchni, wyrażona w J/cm2 lub mJ/cm2. Gęstość energii to integracja natężenia napromienienia (W/cm2 lub mW/cm2) z czasem ekspozycji (prędkość linii lub czas przebywania). Choć jest to technicznie niepoprawne, gęstość energii jest powszechnie określana jako dawka. Patrz dawka.1
pasek testowy gęstości energii – patrz pasek testowy gęstości energii UV.
lampa ekscymerowa – specyficzny typ monochromatycznego źródła emitującego, które spontanicznie generuje cząsteczki ekscymera lub ekscypleksu emitujące promieniowanie UV poprzez wyładowanie bariery dielektrycznej (DBD). Powszechnie stosowane długości fal ekscymerowych to 172, 222 i 308 nm.
powódź – nieskoncentrowana emisja energii UV równomiernie rozłożona na szerokości i długości reflektora. Aby wygenerować profil zalewu, głowice lamp wykorzystują odbłyśnik paraboliczny zamiast odbłyśnika eliptycznego lub umieszczają lampę z dala od ogniska, gdy używany jest odbłyśnik eliptyczny.
odległość ogniskowa (długość) – prostopadła odległość od krawędzi skupionej głowicy lampy do miejsca, w którym skupia się energia UV emitowana z lampy (żarówki). Jest to miejsce maksymalnego stężenia promieni UV. Dotyczy wyłącznie systemów łukowych i mikrofalowych. Nie dotyczy diod LED.
skupienie – wąskie pasmo biegnące równolegle do głowicy lampy, w którym odbita energia UV ma największe stężenie. Dotyczy wyłącznie systemów łukowych i mikrofalowych. Nie dotyczy diod LED.
polaryzacja przewodzenia – występuje, gdy anoda diody LED jest podłączona do dodatniego zacisku źródła napięcia stałego, a katoda diody LED jest podłączona do zacisku ujemnego. Przyłożone napięcie wypycha dodatnie dziury i ujemne elektrony z przeciwnych stron diody LED w kierunku strefy zubożenia. Prąd przepływa przez urządzenie, gdy elektrony po stronie n reagują na siły przyciągania dziur po stronie p i ostatecznie przekraczają granicę złącza i przechodzą w stan o niższej energii. Różnica energii jest emitowana z półprzewodnika w postaci fotonów o danej długości fali.
napięcie przewodzenia – spadek napięcia na półprzewodniku, gdy anoda diody LED jest podłączona do dodatniego zacisku źródła napięcia stałego, a katoda diody LED jest podłączona do zacisku ujemnego.
chemia wolnych rodników / utwardzanie wolnorodnikowe – mechanizm utwardzania fotopolimeru, w wyniku którego ekspozycja na promieniowanie UV generuje wolne rodniki, które propagują reakcję sieciowania chemicznego. Do zainicjowania i propagacji utwardzania wolnymi rodnikami, którego zakończenie często następuje w ułamku sekundy, wymagana jest ciągła i bezpośrednia ekspozycja na promieniowanie UV w polu widzenia. Zobacz chemię kationową.
częstotliwość – liczba wystąpień okresowego cyklu fali w ciągu jednej sekundy. Jednostką miary jest herc (Hz) lub cykle na sekundę i jest oznaczona literami (f) lub (v).
Gal (Ga) – srebrzystoniebieski pierwiastek metaliczny stosowany w dodatkowych lampach rtęciowych (żarówkach). Dodatki galu po odparowaniu wytwarzają fioletowe promieniowanie UV. Żarówki galowe mają pik widmowy około 417 nm i stężenie widmowe między 400 a 450 nm. Często stosuje się je, gdy wymagane jest głębsze utwardzanie lub w przypadku białych preparatów zawierających dwutlenek tytanu. W niektórych branżach mikrofalowe żarówki galowe nazywane są żarówkami V.
bakteriobójcze – dowolna lampa lub emisja widmowa składająca się głównie z emisji UVC.
interfejs człowiek-maszyna (HMI) – elementy sterujące i pulpity nawigacyjne na ekranie dotykowym, które umożliwiają przyjazną dla użytkownika obsługę sprzętu produkcyjnego.
zapalnik – patrz rozrusznik.
ind (In) – srebrzystobiały metaliczny pierwiastek stosowany w dodatkowych lampach rtęciowych (żarówkach). Dodatki indu po odparowaniu wytwarzają fioletowe promieniowanie UV. Ind służy do przesunięcia widma wyjściowego powyżej 400 nm. W niektórych branżach mikrofalowe żarówki indowe nazywane są żarówkami Q.
podczerwień – część widma elektromagnetycznego w zakresie od 700 nm do 1 mm. Dominujący udział w promieniowaniu ciepła emitowanego przez systemy utwardzania elektrodowego i mikrofalowego UV. Podczerwień nie jest emitowana przez diody LED UV.
zintegrowana dmuchawa – odnosi się do wentylatora chłodzącego system lub dmuchawy zamontowanej bezpośrednio na głowicy lampy lub wewnątrz niej.
zintegrowana przesłona – zespół uruchamiany pneumatycznie lub elektrycznie, zintegrowany z głowicami lamp rtęciowych i używany do blokowania emisji promieni UV po zamknięciu. Niektóre okiennice mają dwojaki cel, a ich wewnętrzna powierzchnia służy jako reflektor, gdy są otwarte.
kula integrująca / kula Ulbrichta – wydrążona kulista wnęka z rozproszoną białą powłoką odblaskową na wewnętrznej powierzchni. Źródła emitujące UV LED są wkładane lub kierowane przez małe otwory w kuli. Promieniowanie UV jest następnie rozpraszane lub rozpraszane przez wewnętrzną powłokę i mierzone w watach za pomocą wewnętrznego czujnika. Jest to urządzenie badawczo-rozwojowe, a nie coś używanego w terenie.
intensywność – termin ogólny, mający kilka znaczeń, ale generalnie nieokreślony. Intensywność jest często i błędnie używana jako synonim natężenia promieniowania. Zobacz natężenie promieniowania.1
blokada – wewnętrzne lub zewnętrzne urządzenie systemu utwardzania UV, które włącza lub wyłącza inną funkcję systemu. Wewnętrzną blokadą może być czujnik temperatury, ciśnienia lub przepływu wbudowany w układ chłodzenia w celu monitorowania właściwych warunków oraz regulacji lub wyłączania elementów systemu UV, gdy warunki nie są spełnione. Zewnętrzna blokada jest zwykle wdrażana przez integratora lub konstruktora maszyny. Jest to funkcja bezpieczeństwa, która zapobiega włączeniu źródła emisji lub wymusza jego wyłączenie w określonych warunkach, np. gdy drzwi maszyny są otwarte lub gdy wstęga lub części przestają się poruszać.
irradiancja – moc promieniowania docierająca do powierzchni ze wszystkich kątów do przodu na jednostkę powierzchni. Wyraża się je w watach lub miliwatach na centymetr kwadratowy (W/cm2 lub mW/cm2).1 Natężenie napromienienia jest niezależne od prędkości linii i czasu ekspozycji. Zmniejsza się na powierzchni utwardzania w miarę zwiększania się odległości między powierzchnią utwardzania a źródłem emisji. Choć jest to technicznie niepoprawne, natężenie promieniowania jest powszechnie określane jako intensywność. Inne powszechnie używane terminy określające natężenie promieniowania obejmują moc dawki, gęstość mocy i gęstość watów.
profil napromieniowania – rozkład napromieniowania lampy lub, w przypadku naświetlania dynamicznego, zmienne natężenie napromienienia w punkcie na powierzchni przechodzącym przez pole oświetlenia lampy lub lamp; natężenie promieniowania w funkcji czasu.1
naświetlacz – patrz głowica lampy.
Norma ISO 2409 – metoda badania ISO stosowana do wykonywania testu przyczepności metodą cięcia krzyżowego lub kreskowania. Przez materiał utwardzany promieniami UV dociera się do podłoża poprzez wzór siatki składający się z 6 nacięć. Następnie na nacięcia nakładana jest specjalna taśma samoprzylepna, a następnie odrywana. Odciągnięcie taśmy od podłoża ujawnia stopień przyczepności utwardzonego preparatu do podłoża lub nośnika. Jeśli za pomocą taśmy zostanie usunięty materiał pomiędzy liniami, przyczepność będzie słaba. Jeżeli utwardzony materiał pozostaje, przyczepność jest dobra. Przyczepność ocenia się jakościowo w skali od 0 (najlepsza przyczepność) do 5 (najgorsza przyczepność). Zalecane wytyczne dotyczące testowania i oceny są przeznaczone dla laboratorium, ale nadają się do testów w terenie. Nie nadaje się do powłok o grubości większej niż 250 µm lub do powłok teksturowanych. Podobna w treści, ale nie równoważna technicznie ASTM D3359.
dżul – jednostka metryczna służąca do pomiaru pracy lub energii. Jeden dżul odpowiada pracy wykonanej przez siłę jednego Netwona (N) działającego na jeden metr (m) i alternatywnie jest wyrażany jako niutonometr. Dżul to całka mocy w czasie, gdzie jeden dżul równa się jednej watosekundie i jest w skrócie J lub mJ oznaczający milidżul.
Prawo cosinusa Lamberta – natężenie promieniowania lub natężenie światła obserwowane z idealnej rozproszonej powierzchni odbijającej lub idealnego rozproszonego promiennika jest wprost proporcjonalne do cosinusa kąta θ pomiędzy kierunkiem padającego światła a normalną powierzchni.2
Lamberta – gdy powierzchnia emitująca ma ten sam blask, patrząc pod dowolnym kątem. Innymi słowy, ma tę samą pozorną jasność lub luminancję.2
Źródło Lamberta – źródło optyczne spełniające prawo cosinusa Lamberta. Diody LED są zbliżone do źródła Lamberta, ponieważ mają dużą rozbieżność wiązki i wzór promieniowania zbliżony do kuli.2
lampa (żarówka) – szczelna rurka kwarcowa zawierająca mieszaninę rtęci i gazu obojętnego pod średnim ciśnieniem. Elektrodowe lampy UV (żarówki) są wyposażone w przyłącza elektryczne na końcach lampy (żarówki). Mikrofalowe lampy UV (żarówki) nie zawierają połączeń elektrycznych i są bezelektrodowe. Wewnętrzna rtęć i gaz obojętny są odparowywane w plazmę emitującą promieniowanie UV za pomocą łuku wysokiego napięcia lub energii mikrofalowej. Lampa jest terminem częściej używanym w Europie i Azji, podczas gdy mieszkańcy Ameryki Północnej i Południowej mają tendencję do używania zamiennie lampy i żarówki.
głowica lampy – (1) zespół składający się z obudowy zewnętrznej lub osłony, lampy UV (żarówki), zintegrowanego lub zdalnego wentylatora chłodzącego i/lub połączeń rurowych układu chłodzenia cieczą. System łuku elektrodowego często zawiera wyjmowany podzespół kasety, podczas gdy system mikrofalowy zawiera magnetrony i ekran RF. (2) odnosi się do zestawów utwardzających UV LED, mimo że źródła emitujące UV LED nie wykorzystują tradycyjnych lamp kwarcowych (żarówek).
LED (dioda elektroluminescencyjna) – w pełni funkcjonalny kawałek materiału półprzewodnikowego domieszkowany i przetworzony tak, aby miał charakterystykę złącza p-n. Azotek galu (GaN) jest materiałem powszechnie używanym do wytwarzania dłuższych diod LED o długości fali 385, 395 i 405 nm, a także niebieskich diod LED. Azotek glinowo-galowy (AGaN) to materiał stosowany w diodach LED o długości fali 365 nm. Kiedy do diod LED zostanie zastosowane polaryzacja przewodzenia, prąd przepływa od strony p do strony n (od anody do katody), emitując przy tym światło.
Tablica LED – (1) podzespół, moduł lub pakiet zawierający jedną diodę występującą jako jednopunktowe źródło lub wiele diod ułożonych w rzędzie, w matrycy rzędów i kolumn lub w innej konfiguracji i zawierający niezbędne połączenia przewodowe, elektronikę i elementy termotransferowe. Czasami w układzie lub module zintegrowane są mikroreflektory, mikro lub makrooptyka, soczewka ochronna lub obudowa. Do integracji, zasilania, sterowania i chłodzenia macierzy zazwyczaj potrzebne są dodatkowe komponenty systemu. (2) zespół utwardzający składający się z jednej lub wielu tablic lub modułów LED zamontowanych w obudowie lub obudowie i wyposażonych w odpowiedni układ chłodzenia powietrzem lub cieczą, wewnętrzny radiator, okienko kwarcowe oraz złącze zasilania i sterowania. Ta ostatnia definicja układu LED przypomina głowice lamp i naświetlacze stosowane w tradycyjnych systemach utwardzania UV.
Głowica lampy LED / głowica / lampa / naświetlacz / źródło światła / suszarka / silnik świetlny – zespół utwardzający składający się z jednej lub wielu tablic lub modułów LED zamontowanych w obudowie lub obudowie i wyposażonych w odpowiedni układ chłodzenia powietrzem lub cieczą, wewnętrzny radiator, okienko kwarcowe oraz przyłącze zasilania i sterowania.
Moduł/pakiet LED – podzespół matrycy, w którym jedna dioda występuje jako źródło jednopunktowe lub wiele diod ułożonych w rzędzie, w matrycy rzędów i kolumn lub w innej konfiguracji i zawiera niezbędne okablowanie, elektronikę i elementy termotransferowe. Czasami mikroreflektory, mikro- lub makrooptyka, soczewka ochronna lub obudowa są zintegrowane z modułem lub opakowaniem. Dodatkowe komponenty systemu są zazwyczaj niezbędne do integracji, zasilania, sterowania i chłodzenia modułu lub pakietu.
soczewka – przezroczyste urządzenie optyczne mikro lub makro, często wykonane z kwarcu lub borokrzemianu i używane do przekierowywania lub kolimowania promieniowania UV, zwiększania natężenia promieniowania na odległość i/lub ograniczania światła rozproszonego.
agregat chłodniczy cieczy (chłodnica) – układ chłodzenia lub nadmuch powietrza stosowany w niektórych systemach lamp łukowych i niektórych systemach utwardzania UV LED w celu cyrkulacji płynnego chłodziwa przez obudowy lamp i filtry kwarcowe, jeśli są używane do usuwania ciepła. Zobacz płyn chłodzący.
raster – część niektórych zespołów przesłon UV lub osłona składająca się z blisko rozmieszczonych metalowych przegród i służąca do blokowania światła UV, jednocześnie umożliwiając przepływ powietrza chłodzącego.
magnetron – zespół umieszczony wewnątrz głowicy lampy mikrofalowej, który przekształca wejściowe napięcie elektryczne o wysokim napięciu w energię o częstotliwości radiowej (RF).
rtęć – srebrzystobiały metaliczny pierwiastek, który w temperaturze pokojowej jest cieczą i po odparowaniu do plazmy o wysokiej temperaturze emituje jasne białe promieniowanie UV. Lampy rtęciowe (żarówki) mają szczytową moc widmową około 365 nm i stężenie około 254 nm. W niektórych branżach lampy rtęciowe (żarówki) nazywane są żarówkami H.
rtęciowa lampa łukowa – rodzaj gazowej lampy wyładowczej, w której łuk elektryczny zajarza się pomiędzy dwiema elektrodami umieszczonymi w rurce kwarcowej w celu odparowania rtęci i wyemitowania widma UV.
rtęć plus (H+) – odnosi się do lamp mikrofalowych (żarówek), które emitują większą część mocy UVC.
lampa rtęciowa – rodzaj gazowej lampy wyładowczej, w której rtęć odparowuje w celu wyemitowania widma w wyniku 1) zajarzenia łuku elektrycznego pomiędzy dwiema elektrodami zawartymi w rtęciowej rurce kwarcowej lub 2) zasilenia bezelektrodowej rtęciowej lampy kwarcowej energią mikrofalową.
metalohalogenkowe – patrz lampa dodatkowa (żarówka).
mikrometr – metryczna jednostka długości równa jednej milionowej metra. W skrócie µm i często określane jako mikron(y).
mikrofale – (1) część widma elektromagnetycznego w obrębie krótszego końca radarowego fal radiowych i posiadająca długości fal od jednego milimetra do jednego metra. (2) bezelektrodowy system utwardzania promieniami UV, w którym rtęć wewnątrz rurki kwarcowej jest zasilana mikrofalami.
monochromatyczny – moc UV składająca się z pojedynczej długości fali lub wąskiego pasma. Lampy ekscymerowe są monochromatyczne. Źródła UV LED są stosunkowo monochromatyczne. Lampy rtęciowe mają szerokie spektrum, a nie monochromatyczne. Zobacz polichromatyczny.
monomer – rodzaj cząsteczki żywicy o stosunkowo niskiej masie cząsteczkowej i prostej budowie, zdolnej do wiązania się ze sobą lub innymi podobnymi cząsteczkami, tworząc polimery usieciowane promieniami UV. Monomery to reaktywne rozcieńczalniki stosowane do regulacji ogólnej lepkości, ale także wpływające na właściwości utwardzonego materiału.
nanometr – metryczna jednostka długości równa jednej miliardowej metra, w skrócie nm. Ogólnie uważa się, że światło widzialne mieści się w zakresie od 400 do 700 nm, a ultrafiolet w zakresie od 100 do 450 nm.
chłodzenie ujemne – gdy powietrze chłodzące głowicę lampy pobierane jest z obszaru otaczającego podłoże lub część utwardzaną przez głowicę lampy.
zobojętnianie/powlekanie azotem – gdy powierzchnię nałożonego preparatu zalewa się obojętnym azotem, aby zapobiec oddziaływaniu chemii powierzchni z tlenem i utlenianiu przed utwardzeniem. Inercja azotu zmniejsza inhibicję tlenu w chemii.
oligomer – rodzaj cząsteczki żywicy o stosunkowo niskiej masie cząsteczkowej i prostej budowie, zdolnej do łączenia się ze sobą lub innymi podobnymi cząsteczkami, tworząc polimery usieciowane promieniami UV. Oligomery budują szkielet usieciowanego materiału i wpływają na wiele właściwości utwardzonego materiału.
urządzenie optyczne – mikroobiektyw, makroobiektyw lub inny element używany do kierowania lub kolimacji sygnału wyjściowego emitowanego przez diodę LED lub układ diod LED, zwiększania natężenia napromienienia wraz z odległością i/lub ograniczania światła rozproszonego.
nieostry – gdy skupiona głowica lampy rtęciowej znajduje się dalej od podłoża lub bliżej podłoża niż jej ogniskowa. Lampa nieogniskowa dostarcza mniejsze natężenie promieniowania do utwardzanej powierzchni niż wówczas, gdy powierzchnia znajduje się w ognisku.
utleniające – gdy preparaty, a w szczególności wolne rodniki, reagują z tlenem atmosferycznym lub z tlenem rozproszonym w mieszaninie chemicznej. Ekspozycja na tlen spowalnia fotopolimeryzację. Im większy stosunek powierzchni odsłoniętej do masy preparatu, tym bardziej negatywny wpływ tlenu na utwardzanie.
inhibicja tlenowa – gdy tlen znajdujący się w atmosferze lub rozproszony w preparacie zmniejsza liczbę i/lub siłę wolnych rodników oraz spowalnia lub utrudnia utwardzanie promieniami UV, szczególnie na powierzchni wystawionej na działanie atmosfery.
ozon (O3) – niestabilny, bezbarwny gaz o przenikliwym zapachu powstający w wyniku reakcji tlenu i promieni UV krótszych niż 240 nm.
żarówki hamujące ozon/bezozonowe – lampy (żarówki), w których kwarc jest wytwarzany z dodatkiem lub powłoką uniemożliwiającą przenoszenie krótszych długości fal UV wytwarzających ozon.
części na milion (PPM) – powszechnie używana jednostka stężenia porównująca porcje dwóch oddzielnych wielkości. Jedna część na milion to jedna część mniejszej części na każdy milion części większej części. Stosowane są również części na miliard (PPB) i części na bilion (PPT). Wartość nie ma jednostek i nie jest częścią Międzynarodowego Układu Jednostek (SI).
szczytowe natężenie napromienienia / szczytowa gęstość mocy – maksymalne natężenie napromienienia lub moc dawki zmierzone w okresie próbkowania lub maksymalny punkt na profilu napromienienia. Jednostką miary są W/cm2 lub mW/cm2.
fotoinicjator – cząsteczka, która pochłania energię UV i napędza polimerową reakcję chemiczną pod wpływem długości fal w określonym zakresie reaktywności i powyżej minimalnego progu natężenia napromieniowania.
fotopolimeryzacja – proces chemiczny, w którym atrament, powłoka lub klej na bazie promieni UV przekształcają się w usieciowany polimer w wyniku odpowiedniej ekspozycji na źródło energii ultrafioletowej.
przypinanie – proces stosowany w cyfrowym druku atramentowym UV, podczas którego atrament jest częściowo utwardzany po natryskiwaniu, aby zmniejszyć przyrost punktu rastrowego i wygenerować ostrzejszy, bardziej żywy obraz lub aby utwardzić podbiały przed nałożeniem dodatkowych kolorów na biel. Po unieruchomieniu wymagane jest dodatkowe, całkowicie utwardzalne źródło UV.
przesłona płaska – zespół uruchamiany pneumatycznie lub elektrycznie, mocowany zewnętrznie do głowicy lampy. Żaluzje zwykle poruszają się prostopadle do czoła głowicy lampy i po zamknięciu blokują emisję promieniowania UV.
polichromatyczne lub polichromiczne – moc UV składająca się z wielu długości fal. Zobacz monochromatyczny.
polimer – substancja taka jak plastik składająca się z dużych cząsteczek lub makrocząsteczek, które powtarzają się w sekwencji.
chłodzenie dodatnie – gdy powietrze chłodzące głowicę lampy jest wdmuchiwane do i przez głowicę lampy. Chłodzenie wymuszone może być zapewnione albo przez zewnętrzną dmuchawę doprowadzoną kanałem do zespołu, albo przez zintegrowaną dmuchawę lub wentylator zamontowany wewnątrz lub na zespole.
złącze dodatnio-ujemne (złącze p-n) – dioda półprzewodnikowa posiadająca wyraźnie dodatnią i wyraźnie ujemną stronę. Strona dodatnia nazywana jest anodą lub obszarem typu p, a strona ujemna nazywana jest katodą lub obszarem typu n. Prąd przepływa od strony p diody do strony n po podłączeniu do źródła zasilania prądem stałym. Łącznie urządzenie to nazywane jest złączem dodatnim i ujemnym lub złączem p-n.
postutwardzania – (1) jakakolwiek niespecyficzna reakcja chemiczna lub fizyczna zachodząca w fotopolimerach po ekspozycji na promieniowanie UV i ustaniu sieciowania. (2) odnosi się do procesu naświetlania substancji chemicznych utwardzanych diodami LED, np. w druku 3D i produkcji przyrostowej, działaniu wtórnego źródła UV zawierającego długości fal UVC.
moc – systemy utwardzania UV zbudowane z rur kwarcowych (lamp) są nominalnie oceniane na podstawie elektrycznej mocy wejściowej podzielonej przez efektywną długość lampy. Wartość jest podawana w watach na centymetr (wpc) lub watach na cal (wpi). Moc nie uwzględnia sprawności elektrycznej systemu utwardzania, wydajności konwersji widmowej lampy, wydajności utwardzania, natężenia promieniowania ani gęstości energii.
gęstość mocy – czasami używana w znaczeniu natężenia promieniowania. Zobacz natężenie promieniowania.
zasilacz / zasilacz (PSU) – może odnosić się do gotowego komponentu zasilacza prądu stałego lub całej szafy elektrycznej zawierającej komponent(y) zasilacza prądu stałego, interfejs we/wy, złącze zasilania prądem przemiennym, transformatory, stateczniki półprzewodnikowe, elektronikę i inne elementy. Czasami nazywany kontrolerem, jeśli zawiera interfejs operatora lub HMI.
modulacja szerokości impulsu (PWM) – modulowanie lub zmiana szerokości, a tym samym częstotliwości impulsu. Jest to sygnał cyfrowy wykorzystujący cykl pracy do zmiany czasu włączenia zasilania elementu elektronicznego. Zmienianie cyklu pracy, ale nie mocy wejściowej, powoduje zmianę gęstości energii przy zachowaniu stałego natężenia promieniowania. Nie wszystkie systemy LED mają cykl pracy PWM. Wiele z nich ma stały prąd lub stałą moc. Zobacz cykl pracy.
filtr kwarcowy – rurka wykonana z materiału krzemionkowego, umieszczana przed głowicą lampy UV i zalewana od wewnątrz krążącą wodą destylowaną. Woda pochłania energię podczerwieni emitowaną przez lampę UV (żarówkę) i przenosi ją z dala od środowiska prasy lub maszyny, umożliwiając jednocześnie przedostanie się energii UV do powierzchni utwardzania.
płyta kwarcowa / okno kwarcowe – płaski prostokątny kawałek kwarcu lub borokrzemianu przezroczystego dla promieni UV, zabezpieczony i często uszczelniony u podstawy głowicy lampy LED lub głowicy lampy rtęciowej, aby fizycznie chronić elementy wewnętrzne i ograniczać wnikanie ciał obcych. Zobacz okno emitujące.
rurka kwarcowa – (1) szczelna rurka wykonana z krzemionki wypełniona precyzyjną mieszaniną rtęci i różnych gazów obojętnych i czasami wyposażona w połączenia elektryczne. Odparowana rtęć w rurce kwarcowej emituje fale ultrafioletowe, widzialne i podczerwone, gdy jest zasilana przez łuk napięciowy lub mikrofale. Rurka kwarcowa jest często używana w odniesieniu do lampy (żarówki). (2) rurka wykonana z materiału krzemionkowego, umieszczana przed głowicą lampy UV lub wewnątrz zespołu głowicy lampy i zalana od wewnątrz krążącym azotem. Części przechodzące przez rurkę, takie jak światłowody, są zabezpieczone przed działaniem powietrza i ozonu, co ułatwia utwardzanie.
moc promieniowania – szybkość energii promieniowania lub transferu energii wyrażona w watach lub równoważnych jednostkach dżuli/sek.1
radiometr – przyrząd do pomiaru natężenia promieniowania i/lub gęstości energii.
reflektor – odbija i skupia energię UV na utwardzanej powierzchni. Walcowane z polerowanej blachy aluminiowej lub formowane z borokrzemianu w profile eliptyczne lub paraboliczne. Profile eliptyczne optymalizują koncentrację energii UV odbijanej od lampy (żarówki), kierując promieniowanie w ściśle skupione pasmo energii UV. Odbłyśnik paraboliczny wytwarza strumień światła UV przy niższym szczytowym natężeniu promieniowania. Otwory lub szczeliny w reflektorach umożliwiają przepływ powietrza chłodzącego i zostały zaprojektowane pod kątem rozmiaru i lokalizacji, aby zapewnić optymalny i zrównoważony przepływ powietrza na całej długości żarówki, odbłyśnika, okna kwarcowego i głowicy lampy.
dmuchawa zdalna – odnosi się do wentylatora chłodzącego system, gdy jest zamontowany oddzielnie od głowicy lampy i poprowadzony kanałem do zespołu głowicy lampy.
RF – częstotliwość radiowa w zakresie od 20 kHz do 300 GHz, obejmująca wszystkie częstotliwości pomiędzy normalnie słyszalnymi falami dźwiękowymi a podczerwienią. Krótsze fale radiowe o wyższych częstotliwościach nazywane są mikrofalami i wykorzystywane do odparowywania rtęci w lampach mikrofalowych (żarówkach). Zobacz kuchenkę mikrofalową.
Detektor RF – monitoruje poziomy RF w pobliżu mikrofalowego systemu utwardzania UV i sygnalizuje zasilaczowi wyłączenie UV, jeśli poziomy RF przekroczą dopuszczalne limity.
Ekran RF – zespół siatki drucianej przymocowany do powierzchni emitującej promieniowanie UV głowicy lampy mikrofalowej i umożliwia przepływ energii UV, zapobiegając jednocześnie wyciekom RF na zewnątrz urządzenia.
półprzewodnik – materiał, który może być przewodnikiem lub izolatorem prądu elektrycznego. W przypadku diod LED przewodność półprzewodników i wąskopasmowa emisja długości fali zależą od budowy materiału, zanieczyszczeń (domieszek) i stężenia domieszek.
przesłona – zespół przeznaczony do blokowania energii UV emitowanej przez głowicę lampy, jednocześnie umożliwiając przepływ powietrza chłodzącego. Żaluzje umożliwiają utrzymanie zasilania lamp łukowych elektrod, gdy linie produkcyjne zatrzymują się na krótkie okresy.
solaryzacja – efekt długotrwałego narażenia na promieniowanie UV i ciepło lampy kwarcowej (żarówki), powodujący dewityfikację kwarcu lub powrót do stanu krystalicznego, mętnego i nieprzezroczystego, który słabo przepuszcza energię UV.
elektronika półprzewodnikowa – obwody lub urządzenia zbudowane w całości z materiałów stałych i bez części ruchomych.
moc widmowa – moc promieniowania lampy w funkcji długości fali. Jest on wyświetlany na różne sposoby, ale zwykle jest to wykres lub tabela mocy wyjściowych w funkcji długości fali. Wygląd wykresu będzie się znacznie różnić w zależności od zastosowanej rozdzielczości długości fali. Technika normalizacji polega na całkowaniu mocy widmowej w pasmach 10 nanometrów (W/10 nm), aby zmniejszyć trudność w ilościowym określeniu wpływu widm emisji liniowej.1
rozrusznik – stosowany w układach elektrodowych, balastowych do odparowania rtęci lampy podczas rozruchu. Podczas rozruchu przykłada do lampy (żarówki) potencjał kilku tysięcy woltów. Obwód wewnętrzny odłącza przyłożony potencjał po ustaniu prądu.
żarówka rozrusznika – stosowana przy rozruchu układu mikrofalowego w celu zapalenia par rtęci w lampie (żarówce).
ekspozycja statyczna – ekspozycja na stałe natężenie promieniowania przez kontrolowany okres czasu.1
uderzanie – inicjowanie procesu rozruchu, podczas którego (1) przykładany jest łuk wysokiego napięcia pomiędzy elektrodami lampy UV (żarówki) w celu odparowania rtęci lub (2) żarówka rozrusznika służy do zapalenia rtęci w lampie mikrofalowej.
utwardzanie powierzchniowe – odnosi się do utwardzania lub stopnia utwardzenia zachodzącego na najbardziej zewnętrznej powierzchni materiału bezpośrednio wystawionej na działanie energii ultrafioletowej.
test taśmowy do pomiaru przyczepności – patrz ASTM D3359 i ISO 2409.
Wartość progowa (TLV) – maksymalny poziom substancji chemicznej, na który może być narażony pracownik podczas normalnej dziennej zmiany, w normalnym tygodniu pracy i przez całe życie zawodowe bez szkody. Często podawany w mg/m3 lub częściach na milion (ppm). Zobacz części na milion.
utwardzanie – odnosi się do utwardzania lub stopnia utwardzenia zachodzącego w recepturach, aż do warstwy styku materiał/podłoże włącznie. Dobre utwardzenie nie musi oznaczać dobrej przyczepności.
Średnia ważona w czasie (TWA) – patrz wartość graniczna progu (TLV).
energia całkowita – patrz gęstość energii.
moc całkowita / całkowita moc promieniowania – szybkość przesyłania energii we wszystkich kierunkach, wyrażona w watach lub dżulach/s i mierzona za pomocą kuli całkującej.
przepuszczalność – stosunek energii promieniowania przechodzącej przez materię do całkowitej energii promieniowania pochłoniętej przez materię.
ultrafiolet (UV) – promieniowanie elektromagnetyczne krótsze niż światło widzialne, dłuższe niż promieniowanie rentgenowskie i rozciągające się w przybliżeniu od 100 do 400-450 nm. Granica między promieniowaniem UV a światłem widzialnym nie jest precyzyjnie określona i ogólnie przyjmuje się, że mieści się w przedziale od 400 do 450 nm1. Długości fal UV wykraczają poza to, co ludzkie oko postrzega jako kolor fioletowy.
Pasek testowy gęstości energii UV – specjalny materiał wrażliwy na promieniowanie ultrafioletowe, pocięty na paski (około 15 do 50 mm x 25 do 50 mm) i przepuszczany pod źródłem promieniowania UV. Barwę paska mierzy się przed i po ekspozycji na promieniowanie UV za pomocą densytometru. Zmiana gęstości koloru paska fotochromowego jest porównywana z ustaloną krzywą kalibracyjną i wykorzystywana do przybliżenia całkowitej gęstości padającej energii UV. Paski gęstości energii są powszechnie stosowane w maszynach wytwarzających promieniowanie UV, które nie nadają się do przepuszczania radiometrów.
UVA (315 – 400 nm) – część widma elektromagnetycznego pomiędzy 315 a 400 nm. UVA stanowi największą część energii UV i jest powszechnie określane jako długie promieniowanie UV. UVA znajduje się na dolnej granicy tego, co ludzkie oko postrzega jako kolor.
UVB (280 – 315 nm) – część widma elektromagnetycznego pomiędzy 280 a 315 nm. UVB jest niewidoczne dla ludzkiego oka.
UVC (200 – 280 nm) – część widma elektromagnetycznego pomiędzy 200 a 280 nm. UVC jest powszechnie określane jako krótkie UV lub bakteriobójcze UV i jest niewidoczne dla ludzkiego oka.
UVV (400 – 450 nm) – część widma elektromagnetycznego pomiędzy 400 a 450 nm. V oznacza widzialne, ponieważ te długości fal są widoczne dla ludzkiego oka i nakładają się na niewielką część widma widzialnego.
próżniowe UV – część widma elektromagnetycznego pomiędzy 100 a 200 nm. Próżnia UV nie przenosi się w powietrzu. Lampy emitujące próżniowe promieniowanie UV są skuteczne tylko wtedy, gdy działają w środowisku obojętnym azotem.
lepkość – miara oporu przepływu płynu. Mierzone w centypuazach (cp lub cps). Woda to 1 cp. Krew kosztuje 10 cp. Miód kosztuje 2000 cp.
witryfikacja – czynność zamiany czystego, nieprzezroczystego kwarcu w szkło poprzez stapianie.
wat – jednostka mocy odpowiadająca jednemu dżulowi na sekundę. W skrócie W lub mW dla miliwatów.
gęstość watów – czasami używana w znaczeniu natężenia promieniowania. Zobacz natężenie promieniowania.
falowód – kieruje mikrofale w stronę lampy (żarówki) w systemach mikrofalowych.
długość fali – odległość pomiędzy odpowiednimi punktami fali. Długości fal w widmie ultrafioletowym i widzialnym wyrażane są w nanometrach (nm).
połączenie drutowe – połączenie elektryczne lub złącze lutowane na anodzie i katodzie diody LED.
Cytaty
1RadTech North America. (2005). Glossary of Terms – Terminology Used for Ultraviolet (UV) Curing Process Design and Measurement. RadTech UV Measurements Group. pp. 1 – 6. https://www.radtech.org/images/pdf_upload/UVGLOSS_rev4-05.pdf
2Smith, Warren J. (2007) Modern Optical Engineering. McGraw-Hill Education, 4th Edition.
